已被書寫的歷史，非唯一的詮釋，記憶如鬼魂流連，揮之不去。在世界舞台角落的東南亞，曾經落下數百萬顆炸彈，戰爭殃及土地居民，結痂的傷疤在發酵。紅色高棉的屠殺、殖民政府的驅趕，與近代權治者梳理不開的社會轉型，悄悄隱沒了邊緣與底層的微弱聲音。本單元聚焦東南亞近代歷史，大論述下的微小肉身，透過影展再組敘事，手法變化操作，拼疊未被述說、書寫、閱讀的過去。

​

Countless stories, lingering like ghosts, waiting to be heard: if the past teaches us anything, it’s that “history” is meant to be re-examined and retold. This film series focuses on an oft-overlooked corner of the world, Southeast Asia, a place that still bears deep scars from war tied to colonialist endeavors and authoritarian regimes. These films seek to unravel new narratives from the past and to bring to light forgotten events and people whose stories need to be told, heard and read.