時代流變之間，全球化、資本化下小人物的日常風景依舊。透過影像，一窺中國福建農村耄耋老者們的虔誠祭祀；巴基斯坦穆斯林在印尼的文化融合；緬甸女孩辛瑪琳在泰國的邊境人生；越南花旦阮安妮在台灣傳承歌仔戲曲⋯⋯城市邊緣的族群與社群，浮世百態在光影交錯間一一顯現。在傳承與開創未來間、移動與駐足之際，從客家探向更大的亞洲群像。

​

The goal of NNFF’s “City Borders” series is to expose viewers to life beyond one’s immediate, familiar urban surroundings. This year’s films focus on ordinary people coping with issues related to migration, generational change, globalization and capitalism. We look at the lives of people in small towns and villages across Asia, from a group of elderly Hakka in a village in China’s Fujian Province to third generation Pakistani immigrants living in Indonesia and from a young Burmese girl living at the Thai-Myanmar Border to a Vietnamese woman who sings in a traditional Taiwanese opera troupe.