top of page

美好歌謠不甜蜜

Poetry and Music of a City

​宇宙歌者 Silampukau

印尼泗水 Surabaya, Indonesia

演出場次:9/22 SAT. 14:30

更多關於Silampukau的故事 Read More > >>

他們的歌給人誠實的感覺,而且貼近大家的日常生活。

這在其他樂隊身上很難找得到。

​——Wartawan BBC Indonesia

Silampukau,「宇宙歌者」,來自印尼東爪哇的泗水。Kharis Junandharu與Eki Tresnowening於2009年成立的雙人民謠組,以都會民謠為音樂根底,講述關於泗水—— 他們生長的城市的故事。

清新、簡樸,帶點野蜂蜜香甜的樂風,把聽者帶回到60年代一把吉他遊唱四方的記憶裡。但是Silampukau的歌詞絕不甜美,他們既炙熱又冷靜地批判,談論每日的見聞與困境。

 

跟多數獨立樂人一樣,Silampukau以全手工方式,在家裡錄製專輯。在朋友的協力下,完成混音、後製及發行。2009年的《與此同時》(Sementara Ini)、2015年的《罪、城市與記憶》(Dosa, Kota & Kenangan)兩張專輯的發行時間相隔六年。他們說,六年的時光,只是自我沈澱,沒有其他。

 

經濟條件雖限制了樂團的編制與製作規模,Silampukau卻因為這樣的限制,換得寧靜的思考空間,以及敘事的伸展。民謠的本質讓他們自由探索,無需藉由大編制的器樂的聲響壯大敘事。平日以其他工作維生的兩位樂人,也因為生活貼近現實,而讓他們的歌化為一幅幅城市素描。

 

「對我們而言,民謠比起於其他音樂類型,擁有更大的探索潛能。探索的意思是指在歌曲的創作上,而不是指聲音或其他的表現。」

 

Silampukau的第一次海外演出,就在「2018小流浪」。他們將帶著音樂素描簿降落在民謠樂人絕不寂寞的「流浪之歌音樂節」。

 

想知道他們歌詞裡的風景嗎?

Silampukau is a folk duo made up of musicians Eki Tresnowening and Kharis Junandharu, who describe their music as "serenading songs about modest people." Eki and Kharis proudly hail from Indonesia's second largest city, Surabaya, which serves as a the main source of inspiration for their work.

 

They enjoy a notable following in Indonesia for taking a simple, tried-and-true formula -- two acoustic guitars and two voices -- and telling direct, compelling stories about the people and places around them. Fans and critics hailed their latest album, "Dosa, Kota, & Kenangan," which was shortlisted on Rolling Stone Indonesia's best albums of 2015.

 

The main subjects on the album, which Eki and Kharis took five years to complete, center on "everyday" characters and events in Surabaya, which include stories about a young indie musician struggling to survive; a lament against high-rise development because children lack a space to play outdoors; the enduring presence of bootleg liquor; and the city's red light district. Such vignettes, delivered with poetic lyrics and strong voices, have won Silampukau many devoted fans. At their live shows in Indonesia, it's not unusual to hear audiences singing to all of their lyrics.

 

Though Eki and Kharis' music will ring familiar to indie-folk fans anywhere in the world, they have roots in local traditional music. The pair trained with Jathul Sunaryo, a musician and teacher of the string-based Krongcong, one of Indonesia's oldest musical styles, and one which has connections to Portuguese folk music.  They credit Sunaryo as having inspired them to sing, which makes Silampukau -- Indonesian for "oriole" -- an apt name. As Eki says about the birds, "They are singers of the universe."

bottom of page