即將舉行 Preview
★ 影人出席 with Filmmakers' attendance
◉ 免費觀賞 Free Admission
活動回顧 Review
【2014 女性影展 台灣競賽放映】
Women Make Waves Film Festival
10月21日 週二 Oct. 21 TUE
★ 1030 放映（導演映後座談）
台北市中正區八德路一段1號 No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City
886-2-2394-0622
◉ 11月9日 週日 Nov. 9 SUN
★ 1400 放映（導演映後座談）
台南蕭壠文化園區
◉ 11月17日 週一 Nov. 17 MON
1830 放映
台南成功大學
光復校區 學生活動中心B1國際會議廳第一演講室（台南市大學路1號）
◉ 11月23日 週日 Nov. 23 SUN
1030 放映
府中15 （Fuzhong 15）
新北市板橋區府中路15號B1 No.15,Fuzong Rd.,Banqiao Dist., New Taipei City
02-2965-7186
◉ 11月23日 週日 Nov. 23 SUN
★1500 放映（映後座談：印度華人受訪人物Andrea Yue、執行製作藍雨楨）
台中國美館 影音演藝廳 （National Taiwan Museum of Fine Arts）
台中市西區五權西路一段2號04-23723552 2,SEC. 1, WU CHUAN W. RD., TAICHUNG
◉ 12月6日 週六 Dec. 6 SAT
1500 放映
台中國美館 影音演藝廳 （National Taiwan Museum of Fine Arts）
台中市西區五權西路一段2號04-23723552 2,SEC. 1, WU CHUAN W. RD., TAICHUNG
◉ 12月14日 週日 Dec. 14 SUN
★ 1400 放映 （導演映後座談）
宜蘭文化中心 二樓演講廳
宜蘭縣宜蘭市復興路二段101號
【2014 TIDF 國際紀錄片影展 台灣競賽入圍放映】
Taiwan International Documentary Festival
場次一
10月13日 週日 Oct. 13 MON
★ 1300 放映（導演映後座談）
華山2廳 （SPOT-Huashan A two）
台北市中正區八德路一段1號 No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City
886-2-2394-0622
場次二
10月15日 週日 Oct. 15 WED
★ 1500 放映（導演映後座談）
府中15 （Fuzhong 15）
新北市板橋區府中路15號B1 No.15,Fuzong Rd.,Banqiao Dist., New Taipei City
02-2965-7186
【2014 社會公義獎入圍影展】
10月12日 週日 Oct. 12 SUN
★1800 放映（導演映後座談）
新竹影像博物館 Image Museum of Hsinchu City
新竹市東區中正路65號 No.65, Zhongzheng Road, Hsinchu City
03-5285840
點圖可放大瀏覽更多照片
▲點圖可放大瀏覽更多照片
演出攝影/王好运
【2014 台北電影節】紀錄片入圍放映
2014 Taipei Film Festival
7月15日 週二 Jul. 15 TUE
★ 1100 放映（導演映後座談）
華山2廳 （SPOT-Huashan A two）
台北市中正區八德路一段1號 No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City
886-2-2394-0622
【校園巡迴】台南藝術大學
5月20日 週二
1900-2100
「邊界移動兩百年」紀錄片放映，開放校外一般人士免費入場
映後座談：鍾適芳（導演）
地點：南藝大 視覺學院五樓博班大教室
▲點圖可放大瀏覽更多照片
演出攝影/Tony Yang
【中國】上海外灘美術館 Rockbund Art Museum, Shanghai
3月8-9日 Mar 8-9, 2014
3月8日 週六 1900- 「邊界移動兩百年」紀錄片放映與座談 | 免費入場，需預約
3月9日 週日 1900- 電影音樂現場 | 30 RMB 會員免費
地 點: 女子青年会大楼 上海市圆明园路133号 +86 21-3310 9985
座談人：鍾適芳（邊界移動兩百年 製作人/導演）、陳韻（西天中土研究員、項目執行人）
Mar 8 1900- From Border to Border：Documentary Film Screening & Panel Discussion
Free admussion, reservation is required.
Mar 9 1900- FIlm Music Live｜
30 RMB, free to RAM members. Pay onsite
Venue: Y.W.C.A Building (133 Yuanmingyuan Road, Shanghai)
共同主辦: 西天中土 Co-organized with West Heavens
【中國】深圳B10 電影音樂現場 Film Music LIVE, Shenzhen
3月14日 週五 Mar 14, 2014
20:30 入場時間 Doors open: 20:00
演出：大竹研 (日本｜電吉他 )、鍾玉鳳 (琵琶｜台灣 )、Wolfgang Obrecht (德國｜手風琴 )
地點：@B10現場 深圳市南山區華僑城創意文化園北區B10棟北側
B10 Live, North District, OCT-LOFT, Wenchang South Street, Nanshan District, Shenzhen
售票：預售/學生票 Presale: 40 RMB 現場票 At Door: 60 RMB
【中國】廣東時代美術館 Times Museum, Guangdong
3月15日 週六 Mar 15, 2014
2：30-5：30
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與座談 | 免費入場，需預約
地 點: 广东时代美术馆一楼公共多功能厅 广州市白云大道北黄边北路时代玫瑰园（地铁2号线黄边站D出口）
座談人：鍾適芳（「邊界移動兩百年」紀錄片製作人/導演）、王列耀 （广州暨南大学教授）
主办方：学而优书店、时代美术馆、大大树音乐图像
协办方：土地与歌合作社
【中國】廣州TU凸空間 電影音樂現場 Film Music LIVE, Guangzhou
3月15日 週六 Mar 15, 2014
20:00
• 多元對話：手風琴、電吉他相遇琵琶
• 音畫重述：加爾各答華人兩百年顛沛流離
• 樂音反思：六零年代中印戰爭排華争議
• 演出樂人：大竹研 (日本｜電吉他 )、鍾玉鳳 (琵琶｜台灣 )、Wolfgang Obrecht (德國｜手風琴 )
地點：TU凸空间 广州越秀区广州大道中361-365号 东方花苑首层
售票：預售 Presale: 40 RMB 現場票 At Door: 60 RMB
協辦: 土地與歌合作社
【校園巡迴】文化大學: 邊界移動兩百年—加爾各答華人的聚與散
2月27日 週四 Feb 27, 2014
1500-1800
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與座談 | 免費入場，開放校外人士
【台東】台東大學＋晃晃二手書店
3月3日 週一 Mar 3, 2014
1330-1530
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與座談 | 免費入場，開放校外人士
地點：台東大學美術產業學系 知本校區鏡心書院 A204視聽教室
加映場：3月3日 週一 | 1900 晃晃二手書店（台東市新生路503巷八號）
【印度】塔壩放映會 Screening in Tangra, Kolkata
一月28日 Jan 28, 2014
1500-1800
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談
"From Border to Border"：Documentary Film Screening & Panel Discussion
地 點|印度 加爾各答塔壩 iLEAD學院視聽館
Venue|Auditorium, iLEAD Institute
Auditorium, iLEAD Institute
共同主辦Co-organized with: iLEAD Institute of Leadership, Entrepreneurship & Development
協辦Supported by: 印華文化發展協會 The Indian Chinese Association、塔壩青年會 South Tangra Chinese Youth Club 、寶島迎賓館 Formosa Inn、健力獅隊Fitness Club
【印度】泰戈爾國際大學放映 Visva-Bharati University, Santiniketan
1月27日 Jan 27, 2014
1600-1830
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談
From Border to Border：Documentary Film Screening & Panel Discussion
地 點: 印度和平鄉泰戈爾大學 中國學院
Venue: Department of Chinese language & Culture
Cheena Bhavana, Visva-Bharati University, Santiniketan, India
【印度】舊中國城春晚演出 Lion Dance Display and Cultural Show
1月26日 Jan 27, 2014
1800-
原聲音樂創作樂人鍾玉鳳、Wolfgang Obrecht 受邀參與演出
地點 ｜ 加爾各答 舊中國區Venue| Tirreti Bazar, Kolkata
▲點圖看更多精彩回顧
【印度】梅光學校放映會＋音樂現場
From Border to Border: Screening & Film Music LIVE
1月19日 Jan 19, 2014
1500-2000
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談+電影音樂現場
From Border to Border：Documentary Film Screening & Panel Discussion+Film Music Live
地 點: 加爾各答 梅光學校
Venue: Mei Guang Xue Xiao - Choon Yee Thong
19, Meredith Street,Kolkata 700013West Bengal, India
Co-organized by: The Indian Chinese Association 印華文化發展協會 、Association of India Deoli Camp Internees 1962 (AIDCI)印華集中營難友協會 Venue Sponsored by: Mei Guang Xue Xiao - Choon Yee Thong 梅光學校
【臺北】電影配樂工作坊—城市邊界的聲音地景 Workshop@ Trees Lounge
1月14日 Jan 14, 2014
1930-2100
主講：Wolfgang Obrecht （德國｜手風琴樂人）
鍾玉鳳 （台灣｜琵琶音樂家）
地 點: 大大樹小客廳永康街77號2F
▲點圖看更多精彩回顧
【高雄】這一夜，我們在加爾各答 Film Music LIVE @Kaohsiung
1月10日 Jan 10, 2014
2000～2130
「邊界移動兩百年」音樂現場＋影像片段＋說故事
From Border to Border：Film Music Live
全票：250元／學生票：100元
地 點: In Our Time 展演空間高雄駁二藝術特區 蓬萊B10倉庫（七賢路底）
【台南】成功大學放映＋台南大億麗緻酒店演出
1月9日 Jan 9, 2014
2000-2100
加爾各答華人的遷徙與流離：「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談
地 點: 台南成功大學 台文系館88135教室 免費入場（開放校外人士）
電影音樂現場Plus+印度晚茶
原創與演出：鍾玉鳳（台灣｜琵琶）、Wolfgang Obrecht（德國｜手風琴）、大竹研（日本｜吉他）、David Chen（美國/台灣｜吉他）
地 點: 台南大億麗緻酒店 1F風尚庭園咖啡廳（西門路一段660號）
▲點圖看更多精彩回顧
【臺北首映】這一天，我們在加爾各答
Screening + Film Music LIVE + Exhibition Opening @Taipei
1月5日 Jan 5, 2014
1300-2000
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談｜14:00-16:00 2F劇場
座談人：鍾適芳、印度華人影片受訪者Andrea Yue、詩人鍾永豐、印度塔壩青年吳亮昌
城市邊界—音樂現場｜19:00-20:00 2F劇場
鍾玉鳳（台灣｜琵琶）Wolfgang Obrecht（德國｜手風琴）大竹研（日本｜吉他）
文件展—沈默之牆
2014/1/3—1/19 1F展廳 策劃人導覽： 2014/1/5 5pm-5.30pm
地 點: 客家文化主題公園 （汀州路三段2號，台電大樓5號出口）
【中國】廣州書墟節：加爾各答的城市邊界（講座）
12月22日 Dec 22, 2013
1500-1600
講 者：鍾適芳（紀錄片導演、製作人）
地 點: 廣州歌莉亞/廣州書墟節
【臺北】「流浪到印度」—加爾各答影像紀事
12月7日 Dec 7, 2013
1900-2100
「邊界移動兩百年」拍攝旅程與故事分享
座談人：吳昭緯、鍾適芳
地 點: 大大樹小客廳 永康街77號2F
【中國】上海復旦大學
12月3日 Dec 3, 2013
1000-1200
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談
地 點: 上海復旦大學新聞學院302教室
深圳灣藝穗節影展
12月1日 Dec 1, 2013
1400
「邊界移動兩百年」紀錄片放映與映後座談
地 點: 深圳南山數字文化產業基地