top of page
厚街

Houjie Township

周浩 Zhou Hao 
2002 | 中國 China | 91 min | 台灣首映 Taiwan Premiere

厚街,又名後街,廣東珠江口的小鎮, 八零年代初來自台灣、香港的資本和中國內地的大量廉價勞動力湧入,厚街改頭換面,迅速發展為一個勞動密集型的工業城鎮,大量中國內地的農民遠從千里之外湧入厚街打工,在此展開他們第二個人生。導演周浩的首部紀錄長片,將鏡頭對準厚街出租屋的打工者:失業、砍人、討債、情感糾紛,荒誕殘酷即是每日寫實。影像質地粗糙、生猛,展現稠密的生活感,鏡頭下沒有非黑即白的道德觀點,只有混沌的真實,呈現中國社會高度發展下失速崩解的浮世百態。

Following a massive influx of capital from Hong Kong and Taiwan in the 1980s, Houjie Township, located outside of Guangzhou, transformed from a rural village to an industrial town. Houjie quickly became a new destination for rural laborers from all over China looking for work. Director Zhou Hao looks at migrant workers who built Houjie and their struggles to stay afloat in the midst of China's breakneck pace of economic development.

★ 2003 雲之南人類學影像展 黑陶獎(最佳新人獎)
★ 2003 瑞士佛瑞堡國際影展
★ 2004 上海國際雙年展

◎ 放映場次:10/22 1230 | 10/27 1400

bottom of page